Dans Donkey Kong Country sur Gameboy Advance, vous incarnez le célèbre gorille de Nintendo. Le King K. Rool a volé les bananes de Donkey qui décide alors de partir à sa recherche pour les récupérer. Deux personnages sont jouables, Donkey est plus grand et plus fort, alors que Diddy est plus rapide. Il est possible de jouer à deux, soit chacun son tour, soit en équipe. Des animaux vous aideront à franchir certains niveaux et à vaincre les Kremlings.