Panoramix, le druide dont la potion magique a sauvé le village des attaques de César, a été kidnappé! Joignez-vous à Astérix et Obélix et aidez-les à le libérer et à écarter tout danger du village.